creativecommons.org
Návrháři a módní návrháři často dávají barvám a odstínům neobvyklé názvy. Jednou z nejpamátnějších byla barva „stehna vyděšené nymfy“, která vždy přitahovala pozornost všech školáků, kteří četli „Válku a mír“ od Lva Tolstého. V tomto článku se podíváme na historii původu barvy „vyděšeného stehna nymfy“ a také vám řekneme, jaké výrobky lze šít pomocí tkanin tohoto neobvyklého odstínu. Na konci tohoto materiálu najdete fotografie aktuálních vzhledů, které lze vytvořit z oděvů této neobvyklé barvy.
Historie barvy "stehna vyděšené nymfy"
Název této barvy se podle jedné verze (pravděpodobnější) objevil v 18. století v jednom z pařížských ateliérů. Brzy se v Ruské říši objevila móda tohoto odstínu s neobvyklým názvem cuisse de nymphe effraye.Za Pavla I. se šlechta raději oblékala do konzervativnějších barev a látka odstínu „stehna vyděšené nymfy“ se používala výhradně k šití podšívky vojenské uniformy, ale za liberálnějšího Alexandra I., který módu vrátil u barevných sak a kalhot se módní odstín začal používat pro ozdobu vnější části obleku. Různé tkaniny odrážely tento odstín odlišně, což vedlo ke zmatku a neustálým vtipům. Věřilo se, že podšívka důstojníků byla v odstínu cuisse de nymphe effraye, ale vnitřek uniformy vojáků byl spíše „barvou stehna vyděšené Mášy“. Podle jiné verze je název módního odstínu způsoben francouzským květinářem Jean-Pierrem Vibertem, který v roce 1802 vyvinul nové odrůdy růží a nazval je „Stehno vyděšené nymfy“ a „Stehno nymfy“ (s bledším okvětní lístky). Tato dvě různá jména měla také velmi pikantní vysvětlení: podle logiky tvůrce získala kůže nymfy utíkající před satyrem jasnější odstín.
Mlynáři a švadleny speciálně používali neobvyklé názvy barev a odstínů, aby přilákali dandies a kokety, kteří byli otráveni všemi novými produkty. Odstín jemné růžové s oranžovým podtónem, připomínající tělovou barvu, proto dostal tak hravý název. Pro spravedlnost je třeba říci, že „nymfa“ nebyla jediná a bylo tam mnoho květin s neoficiálními jmény: vyděšená myš, veselá vdova, zamilovaná ropucha, dauphinovo překvapení, Jacův poslední dech a mnoho dalších odstínů. V módních časopisech počátku 19. století existuje mnoho odstínů a barev s neobvyklými názvy. A pokud bylo u pařížských stylů vše víceméně jasné, pak byla volba názvů odstínů věcí vkusu.Je legrační, že různé články mohou mít různé názvy pro stejné barvy a odstíny. A autorovi článků o módních stylech se některá jména líbila natolik, že pojmenovali několik odstínů najednou. To se stalo s barvou „stehno vyděšené nymfy“, protože toto jméno znamenalo jak jemně růžovou, tak světle růžovou s oranžovým podtónem a pouze odstín zaprášené růže. Samotné psaní všech odstínů jmen v módních časopisech bylo spíše náhodné: byly buď napsány francouzsky, poté přepsány, nebo doplněny o vlastní přídavná jména.
Někdy mohou být jména spojena s konkrétními událostmi nebo stvořeními. Žirafa přivezená do Paříže v roce 1827 tak udělala tak silný dojem, že po ní byl pojmenován odstín hnědého „cameloparda“ - odstín zůstal na vrcholu módy po tři sezóny. A barva purpurová (podobná fuchsiové) dostala své jméno na počest... bitvy u vesnice Magenta v roce 1859.
Barva „stehna vyděšené nymfy“ v literatuře
Pravděpodobně každý školák, který četl „Válka a mír“ (a podíval se na překlady v poznámkách pod čarou), si všiml názvu neobvyklé polotónové látky - „stehna vyděšené nymfy“. Toto kuriózní jméno se objevuje hned na začátku prvního dílu, kdy autor popisuje kalhoty Ippolita Kuragina, který se setkal s Annou Pavlovnou Schererovou. Touto ironickou charakteristikou autor zdůrazňuje, že hrdina je dandy a nevyznačuje se inteligencí. Později byl tento stejný odstín zmíněn v jednom z fejetonů Ilfa a Petrova při popisu saténové přikrývky na hrdinově posteli a podle autorů právě tato barva proměnila „tuto drsnou řadu nedostatkového kovu v jakési lůžko potěšení .“ Stejné jméno autoři vložili do úst i vtipnému Ostapu Benderovi.
Jak vypadá barva „stehna vyděšené nymfy“ na látce a co se z ní dá ušít
creativecommons.org
Dnes už situace s názvy barev vypadá méně poeticky, protože každý odstín má své digitální kódy s písmeny. Například hrdina tohoto článku je uveden v obecném registru květin pod formálním číslem #FEE7F0. Kdyby taková jména existovala v 19. století, módy by tomuto odstínu sotva věnovaly pozornost. Navzdory neobvyklému názvu je barva "splašená stehna nymfy" poměrně univerzální odstín. Vypadá jako tlumená růžovo-oranžová na saténových látkách a jako zaprášená růže na slunci na matných a průsvitných látkách, jako je šifon, cambric, krep a pelerína. Tento růžovo-pudrový odstín s oranžovým podtónem se používá hlavně k výrobě letních a polosezónních věcí. Z látek tohoto odstínu milují návrháři především šití splývavých šatů nebo souprav spodního prádla. Nutno říci, že barva stehna vyděšené nymfy je vcelku univerzální a bude slušet téměř každému barevnému typu.
0
